Useful Gibberish

LaTeX là ngôn ngữ soạn thảo được nhiều người, đặc biệt là dân có ‘động chạm’ đến toán, thích và sử dụng. LaTeX mạnh hơn Word ở chỗ công thức toán có thể cho vào văn bản một cách đơn giản và đẹp (đẹp hơn Equation và MathType nhiều!) và làm việc ở môi trường nào cũng được: windows, linux, OSX….

Đó là để giới thiệu cho những người chưa biết Latex là gì, còn khi ai đó đã tìm đến câu hỏi ở đề bài thì dưới đây sẽ đi thẳng vào vấn đề luôn.

Vì sao cần LaTex trong Word?

Một lời khuyên chân thành là nếu đang dùng word mà thích cả công thức toán thì cứ tiếp tục dùng Equation và MathType. Vì cho đến thời điểm viết bài này và những gì tôi có (Word 2016) thì tất cả những cách tôi tìm được đều phải đi vòng (code ở chỗ khác rồi sau đó dán lại ảnh vào) hoặc phiền phức (copy paste code MathML…). Nếu đã thích LaTeX thì chuyển qua hẳn LaTeX mà dùng, nó mạnh hơn Word ở mảng soạn thảo công thức toán rất nhiều.

Còn nếu vẫn cố quá thì đây.

LaTeX trong PowerPoint (PPT)?

Nếu không có vấn đề gì thì cứ dùng MathType, vì thường PPT họ cũng không cho quá nhiều công thức toán lên làm gì (vì thực sự là không nên, chả ai muốn đọc, trừ khi không còn gì để nói, hoặc là thuyết trình cho những người quá chuyên biệt).

Tuy nhiên, có một cách rất hay để bỏ công thức toán latex vào trong PPT, đó là dùng thêm một Plug-In, tên Plug-In đó là IguanaTEX. Và vì LaTex ra công thức toán đẹp hơn MathType nhiều nên tội gì không dùng?

Cách thức hoạt động của Pligu-in này rât đơn giản: bấm nút Insert, nhập code LaTeX, chương trình sẽ tạo ra một file PNG công thức toán để dán vào soạn thảo PPT.

Chú ý là khi đã tạo ra công thức kiểu như thế này thì không thể sửa lại được nữa vì nó đã là file ảnh. Muốn thay đổi gì đó thì phải xóa công thức đó đi và làm lại.

LaTeX trong Adobe Illustrator?

Dùng Illustrator để vẽ ảnh mô tả cho các bài báo khoa học rất là tốt, vì công cụ này chuyên nghiệp và mạnh, xuất file cũng tiện (eps,png… đủ cả). Vấn đề là nhiều lúc cần phải cho một vài kí hiệu toán học vào trong ảnh thì hơi phiền, vì thế phải cần dùng đến LaTeX.

Có cách đi vòng và có cách trực tiếp, ở đây tôi trình bày cách đi vòng vì nó đơn giản dễ làm hơn (cách kia tuy trực tiếp nhưng phức tạp).

Đơn giản nhất là dùng pdflatex tạo ra một file PDF có công thức ở trong, sau đó mở trong Illustrator (viết tắt là AI), dán đè công thức này vào hình là xong.

Nếu không muốn dùng pdflatex (ít người thích nhìn cái command window), thì có thể dùng một phần mềm miễn phí tên là KLatexFormula. Cách dùng phần mềm này cũng khá đơn giản, nó có cách nhập hao hao như IguanaTEX đã đề cập ở trên. Có điều sau đó phải dán vào AI. Không khó khăn gì vì phần mềm này có một nút gọi là Drag. Sau khi bấm chuột và, kéo công thức thả vào cửa sổ AI là xong.

Kết

Tôi viết bài này dành cho những bạn tò mò và những bạn thực sự cần dùng (nhiều lúc làm việc với người chỉ có Word và muốn sửa nhiều thứ về nội dung, công thức toán thì chắc chắn cần nhưng họ chỉ sửa phần chữ v.v…). Cá nhân tôi vẫn đang dùng song song latex và word (word có track changes rất hay mà latex không bao giờ có được, tôi chưa tưởng tượng ra). Không có gì là hoàn hảo cả, nhưng cuộc đời luôn có cách!

Good luck!

Đau ốm

Đầu tuần rồi bị ốm, liệt giường và sốt một đêm. Cảm giác y hệt 2 năm trước.

Hai năm trước nó như thế này, thứ 6 lúc 3h chiều phải bỏ việc về nhà vì chả hiểu sau không còn cảm giác gì được xung quanh, về nhà không ăn được và ngủ ngay, ngủ lúc 5h. Lúc mở mắt ra thì 6h, thấy đừ đừ và thắc mắc vì sao ngủ có một tiếng mà mệt dữ vậy, dòm kĩ lại mới thấy hóa ra là 6h chiều ngày thứ 7, tức là ngày hôm sau. Trong lúc mê man chả nhớ gì nhiều, chỉ nhớ có một lần nào đó lơ mơ vì khát nước quá, nhưng chai nước để trên bàn mệt quá với tay không tới và không ngồi dậy nổi, sau đó dù chả uống được nhưng lại ngủ tiếp. Rồi cũng không sao.

Hôm nọ thì không đến nỗi thế: cái khí hậu thời tiết vớ va vớ vẩn, tự dưng lạnh một ngày, lạnh ơi là lạnh. Thế là lúc 6h chiều mò về đến nhà, sau khi quăng đại cái laptop xuống ghế, nó vừa chạm ghế thì mình cũng chạm đất; bò được lên cái sofa ngủ được 2 tiếng đồng hồ, 8h dậy làm được ngụm nước, tự dưng thấy lạnh dễ sợ, chạy lại bật sưởi max, áo xống bao nhiêu trùm lên hết rồi leo lên sofa đắp chăn cố ngủ. Nghĩ lại trang phục lúc đó cũng buồn cười, sơ mi dài tay, rồi áo thun, rồi áo len, rồi lại thêm một cái áo thun nữa. Nhưng xui xẻo không ngủ được, đói bụng nhưng ngồi dậy không nổi, thể là cứ nằm và run cầm cập đến tận 4h sáng, run nhiều đến nỗi cứ tưởng mình là cái máy đầm đất của mấy ông thợ làm đường vậy. Nhưng mãi cũng không chịu nổi, giống như máy móc hết xăng rồi cũng phải dừng ấy. Và không run nữa, ngủ, ngủ đến tận 12h trưa ngày hôm sau. Chiều vẫn vác xác lên họp với thầy như thường, may quá chiều hôm trước đã làm xong vài trang toán để trình bày.

Nói chung là ổn, còn ráng để rút được bài học, thì có lẽ là “rồi mọi chuyện sẽ ổn”. Và roài, thân mình thì mình lo. Mình quá giỏi ấy chứ!

Cơ mà cái lúc nằm run cầm cập trên sofa tự dưng thấy buồn dã man, nằm khóc mất một chặp. Đúng là đau ốm làm đầu óc con người ta lệch lạc đi, bình thường có khóc bao giờ đâu.

Gorillaz luôn đặc biệt

Để đạt được hạnh phúc và tự do, với mỗi cá nhân nó không phải là một việc đơn giản và một sớm một chiều. Một, nó khó là vì phải sửa lại bản thân, nhưng ngặt một nỗi trong tất cả những thứ không nên nuông chiều, thì người ta lại nuông chiều chính mình nhất: ví dụ: thôi để mai làm, thôi bỏ một bữa chắc cũng chẳng sao, hoặc tệ hơn là cơ thể của tôi tôi muốn làm gì thì làm. Hai, khó ở chỗ hòa bình muốn đạt được thì phải cần thêm sự chấp thuận của người khác, khi mà ích kỷ và tham lam còn đó thì hòa bình cần phải giảm  tiêu chuẩn của nó xuống.

Tại sao hôm nay lại nói những thứ cầu kì, sáo rỗng và xa vời như vậy? Không, nó chẳng xa vời, tại vì người ta hay né tránh đề cập đến nó thôi.

Tranh cãi với nhau trong cuộc sống là chuyện bình thường, mâu thuẫn ở khắp mọi nơi. Nhiều lúc con người mệt mỏi quá thì có thể tạm không tranh cãi đấu đá nữa, rồi hẹn một ngày khác cực kì bất ngờ chúng ta lại bươi móc nó lên lại. Hoặc khi những bom đạn đã quá mệt mỏi và căng thẳng trực diện chả giải quyết được gì (đúng, chúng ta là những người cứng đầu, không lúc này thì cũng lúc khác) thì chúng ta sẽ chơi chiến tranh lạnh, miễn là không nói chuyện với nhau mặc dù không thể nào tránh khỏi việc nhìn thấy nhau. Hòa bình như thế còn xa hơn nữa, chắc thêm khoảng 600km nữa.

Rồi hoặc bên này hoặc bên kia phải nhịn một chút, nhưng ai sẽ nhịn ai? Có phải bạn sợ nhịn nhiều sẽ bị đánh giá là ngu không? Tại sao lại sợ đánh giá của người khác đến như vậy? Ích kỷ ở một chừng mực không hại người khác thì đó là một điều ích kỷ tốt.

This is your life

Tuy nhiên bạn có thể trì hoãn, tôi cũng đang trì hoãn vì tôi không có cái gọi là động lực hòa bình, thế nên tôi sẽ im lặng, hoặc giả vờ vui vẻ cho qua chuyện. Rồi sẽ có thay đổi sau.

Suffering.

Mấy nay động phải những vấn đề khó nghĩ, và cũng không tìm được ai để nói chuyện, thế nên tôi lại lôi tiểu thuyết ra đọc.

Cuốn tôi đọc là Nếu gặp người ấy cho tôi gửi lời chào của Ichikama Takuji.

Có một sự thật là tôi rất thích văn Nhật và tôi rất mến mộ văn hóa Nhật Bản, bởi tính phong phú và hấp dẫn của nó, cũng như có những ý nghĩa nhiều khi không thực tế nhưng rất con người (kiểu thờ thần linh sông núi qua những lễ nghi tuy đơn giản nhưng rất tỉ mỉ tinh tế v.v…). Khi còn là sinh viên ở Việt Nam, mỗi lần Haruki Murakami ra truyện thì tôi liền mua và đọc xong ngay trong vòng 2, 3 ngày, kiểu như ngấu nghiến, rồi sau đó còn đọc đi đọc lại nữa. Rồi Haruki cũng không kịp viết cho tôi đọc, thế là tôi tìm thêm đến những ‘đệ tử’ của ông (thực ra là những tác giả khâm phục mến mộ Haruki và có phần nào học tập lối viết văn của ông) như Banana Yoshimoto hay cái cô gì viết Giáo sư và công thức toán hay Phòng trọ hoa Diên Vĩ. Đấy đấy, nghe cái tên Phòng trọ hoa Diên Vĩ là thấy muốn đọc rồi.

Văn Nhật nói chung và những tác giả trên nói riêng có cách miêu tả sự việc tuy rất bình thường nhưng lại trở nên vô cùng đặc biệt. Đọc những tác phẩm này nhiều lúc làm tôi giật mình, vì từ những thứ hết sức tầm thường mà tôi không nhận được ra, hoặc lúc bé nhận được ra nhưng lớn lên thì không làm được như thế nữa. Đọc Nếu gặp người ấy cho tôi gửi lời chào sẽ phần nào đem lại cảm giác đấy. Cũng như đọc Haruki thấy nhân vật của ổng nấu cái món súp Miso rất là bình thường nhưng bao giờ cũng thấy cách nấu và cách thưởng thức rất đặc biệt. Thưởng thức món ăn qua vị giác và thính giác, hay qua thị giác thì không có gì để nói, vì nó đung bản chất của việc thưởng thức đồ ăn, nhưng đọc mà cũng thấy ngon thì phải công nhận nó là cái tài của mấy ông nhà văn.

Nếu gặp người ấy cho tôi gửi lời chào không phải là một truyện quá vui, nhưng may là nó không buồn, cũng không có cái chết nào quá đáng buồn, chỉ là những cuộc đời chờ đằng đẵng (nhưng cái kết có hậu, tuy hơi ngắn, vả lại cũng không biết viết thêm ra như thế nào, một cái kết làm người đọc lơ lơ lửng lửng là cái kiểu của mấy nhà văn Nhật Bản) và những tình bạn từ thủa thiểu thời cho đến khi lớn lên, lập gia đình, có con và già đi. Thêm một điều tôi phải thừa nhận là nếu tôi đọc năm tôi 16 18 tuổi chắc tôi sẽ không hiểu hết, nhưng giờ thì khác, mỗi câu nó đều có ý nghĩa, và hầu như tôi hiểu ngay ý đồ tác giả là gì mà không cần phải giái thích nhiều. Trong phần mềm đọc sách nó có tính năng highlight, nghĩa là tô những dòng thấy tâm đắc, tôi chọn màu xanh dương da trời (màu tôi thích, dĩ nhiên) và đã tô chằng chịt các trang sách. Truyện cũng nói lên tình cảm của bố mẹ và con cái, tuy không phải thần thánh hóa (tác giả cũng rất thực tế, trước khi ca ngợi bố mẹ con cái, bao giờ cũng có một ít thủ sẵn: “tất nhiên tùy bố mẹ”), nhưng nhìn chung nó sẽ làm tan chảy những tâm hồn nhiều khi đã bị đóng băng quá lâu vì sự cô độc. Truyện có thể làm rơi tí nước mắt, nhưng không sao lâu lâu cũng nên khóc một chút.

Trong truyện cũng có một vài chi tiết lặt vặt mà tôi thích: thủy sinh, bánh ngọt, lập trình, Pháp… bên cạnh đó chả hiểu sao đọc cái đoạn sau cuối giữa Satoshi và Misaki cứ làm nhớ cái hàng cây ảm đạm ở lâu đài Fontanebleau.

Và để kết, người ấy để gửi lời chào tất nhiên là một người đặc biệt trong cuộc đời của chúng ta. Thông điệp của truyện, theo tôi tự nghĩ, thì nó cũng giống như Shawshank redemption: hy vọng là một điều tốt, đừng từ bỏ hy vọng.

Yes, serious.

Reading emails about professors dying because of  radio-active rays or students suiciding because of stresses makes me want to stop for while and forget what I’m doing.

But I can’t leave my computer, so I have to do something with it.

Google is useful for this purpose, now all I need is a silly question. I use Matlab to plot a lot of my data, but never I’d plotted boob, which is no doubt a lot more attractive than those stress-strain curve of the simulation. Fortunately, there’s a Wolfram’s widget provides the function, so I put it in Matlab and tried, it’s pretty funny.

Here is the code:

figure();
fplot(@(x) -(3*x*log(x)-0.1*exp(-(30*x-12)^6)),[0 1])

Here is the result:

2017-04-07_20-01-46

Buồn chán

Có một điều tôi thấy đúng khi ngày tháng qua đi, đó là con người càng già càng dễ buồn chán hơn.

Final Destination – Vitalli Smyk

Khi còn sinh viên, bạn có nhiều năng lượng, bạn có thời gian để khai phá và sự liều mạng để không sợ hãi khi tấn công, tìm hiểu bất kể một vấn đề gì, hoặc một ai đó (tôi nói về việc bỏ thời gian ra tán tỉnh một ai đó). Vì thế, giống như thủa thanh thiếu niên, đó là những cái mới, những hành động và trải nghiệm đem lại cảm giác hồi hộp, có lúc bất mãn và là nguồn cơn của những cung bậc cảm xúc luôn sẵn sàng bung trào ra lênh láng. Đó là lí do tại sao các bạn trẻ, đặc biệt là các bạn nam, trên bàn học luôn có cuộn giấy ăn để ổn định những trường hợp bung trào đó.

Qua thời sinh viên và bắt đầu đi làm, những thứ mới đối với bản thân không phải không có. Nhưng nó không còn quá mới để làm chúng ta ngợp đi nữa. Một người tài giỏi sẽ có người khác giỏi hơn, một người vui tính nhưng cũng có lúc hắn cực kì khó chịu và cáu bẳn, gái xinh nhưng làm biếng và nông cạn… Tất cả những cái đó hồ như ai cũng đoán trước được, cứ thế có những khuôn mẫu sẵn và suy nghĩ cứ theo đó mà định hình. Thế là không còn mới, và thế là chán, hết vui.

Con người không chịu ngồi yên, họ luôn tìm cách để tiêu khiển, một số trong giới khoa học thì vẫn mải miết lao đầu vào những thứ đau đầu và tràn ngập giun dế, một số khác thì đi kinh doanh buôn bán, một số khác thì dùng mưu mẹo và đủ thứ hằm bà lằng khác để tìm cách cân bằng lại cái cuộc sống càng ngày càng nhàm chán kia (tuy nhiên biết sao được, nước càng lúc phải ngấm sâu, chứ không chảy lênh láng mãi được, cuộn giấy trên bàn cậu sinh viên một ngày nào đó sẽ được dọn mất). Bắt đầu những suy nghĩ và những câu hỏi mà hằng ngày, hằng tháng vẫn có trăm ngàn cuốn sách viết ra dụ người ta mua với mong đợi chúng nó sẽ giải quyết cho mình những khúc mắc trong cuộc sống kia. Thực ra là không, chỉ tổ tốn tiền, “Đắc nhân tâm” không có ý nghĩa, thế giới cũng không phẳng, và đám Marc Levi và Musso vẫn mãi mộng mơ với những cú tông xe tai nạn hồn lìa khỏi xác và nói những câu làm người đọc phải vỗ đùi đen đét vì nó hay quá. Và nữa, một số không đủ logic và niềm tin vào chính mình thì lại tìm đến tin những thứ không tồn tại và gán toàn bộ số phận vào những điều siêu nhiên và siêu nhân. Chúa Jesus biến nước thành rượu vang, nhưng đó là vang Bordeaux hay vang Beaujolais? Hay ngày nay cầu trời khấn phận trên mạng thông qua Facebook và Instagram thì Phật tổ Như Lai có biết không?

Bạn có thể cố gắng trải nghiệm hết tất cả những thứ đó (có một số không ít thử lập gia đình và đẻ con) nhưng vẫn có những lúc bạn buồn chán một cách không tưởng tượng được. Kiểu như có một lỗ hổng lớn trong tâm hồn và lâu nay bằng một cách nào đó bạn ngụy trang nó như không có gì bất thường, tuy nhiên gần đây lại là chính bạn thò chân vào giẫm một phát, thế là lại tòi ra một cái hố sâu như cũ. Ha ha ha.

Một cái hố sâu mà không bao giờ lấp được, thì chỉ có một cách tìm xuống dưới đáy và ngồi. Bạn đã nghe “The sound of silence” với câu mở đầu “Hello darkness my old friend” rồi chứ? Nó đó. Chúc may mắn, hay như đám Pháp hay bảo nhau, mở đầu bằng “ça va?” và kết thúc bằng “bon courage!”

Bon courage!

Tag Cloud